Deutsch – Französisch

In der Provence umhaucht einen der Duft der Lavendelfelder
© Fotolia/Philippe Leridon/2010
Hilfe! |
Áu secours!
|
---|---|
Wo ist das / die nächste Krankenhaus / Apotheke? |
Où se trouve l`hôpital le plus proche / la pharmacie la plus proche? |
Wo ist der nächste Arzt / Augenarzt / Zahnarzt? |
Où se trouve le docteur / ophtalmologue / dentiste le plus proche? |
Wir brauchen einen Arzt. |
Nous avons besoin d`un médecin. |
Ich habe Kopfschmerzen / Zahnschmerzen / Durchfall / Verstopfung / Fieber. |
J`ai mal à la tête / J`ai mal aux dents / J`ai la diarrhée / Je suis constipé(e) / J`ai de la fièvre. |
Ich habe Bluthochdruck und habe meine Medikamente vergessen. |
Je fais de l`hypertension et j`ai oublié mes médicaments. |
Ich habe Diabetes und habe meinen Insulinpen vergessen. |
Je suis diabètique et j`ai oublié mon stylo à insuline. |
Ich bin gestürzt. |
Je suis tombé(e). |
Ich bin gestochen / gebissen worden. |
J`ai été piqué(e) / mordu(e). |
Ich bin schwanger. |
Je suis enceinte. |