Zum Download: Medizinisches Reise-Wörterbuch

Durchfall, Mückenstiche, Magenprobleme: Der Körper reagiert schnell auf Reisestrapazen. Unser Reise-Wörterbuch gibt Ihnen das Vokabular mit, damit Sie sich auch im Ausland verständigen und um Hilfe bitten können

von Dr. Martina Melzer & Valerie Till, aktualisiert am 15.10.2016

Praktisch: Medizinische Hilfe zum Ausdrucken und Falten


Ob es die Muscheln waren? Oder doch der Fluch des Pharao? Durchfall gehört zu den typischen Beschwerden, unter denen Urlauber auf Fernreisen leiden. Wie "Durchfall" aber auf Italienisch oder Türkisch heißt, wissen nur die wenigsten.

Könnten Sie sich in Spanien oder Frankreich auf Anhieb verständigen, wenn Sie Zahnschmerzen haben oder ein Mückenstich ganz furchtbar juckt? Unser medizinisches Reise-Wörterbuch hilft Ihnen dabei, sich im Ausland Ärzten und Apothekern mitzuteilen – und zwar unmissverständlich.

Das kompakte Wörterbuch auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Türkisch: Einfach ausdrucken, entlang der Linien falten und in den Geldbeutel oder die Handtasche stecken. Gute Reise!

Sollten Sie den Firefox-Browser nutzen, laden Sie bitte zunächst das PDF herunter und öffnen Sie es dann im Adobe Reader oder einem vergleichbaren Programm, bevor Sie das PDF ausdrucken.

Hinweis: Die einzelnen Ausdrücke und die Aussprache können je nach Region variieren.

Für unterwegs auf dem Mobiltelefon: