{{suggest}}


Deutsch – Schwedisch

Was tun bei Beschwerden auf der Reise? Damit Sie sich in fremden Ländern verständigen können, haben wir einen kleinen medizinischen Sprachführer zusammengestellt

von Dr. Martina Melzer, aktualisiert am 15.08.2014
Schweden

Schweden wie aus dem Bilderbuch: Ein rotes Holzhäuschen am See


Hilfe! Hjälp!
Wo ist das / die nächste Krankenhaus / Apotheke? Hur hittar jag till sjukhuset / apoteket?
Wo ist der nächste Arzt / Augenarzt / Zahnarzt? Hur hittar jag till läkare / ögonläkare / tandläkare?
Wir brauchen einen Arzt. Vi behöver en läkare.
Ich habe Kopfschmerzen / Zahnschmerzen / Durchfall / Verstopfung / Fieber. Jag har huvudvärk / tandvärk / diarré / förstopping / feber.
Ich habe Bluthochdruck und habe meine Medikamente vergessen. Jag har högt blodtryck och jag har glömt mina läkemedel.
Ich habe Diabetes und habe meinen Insulinpen vergessen. Jag har diabetes och jag har glömt min insulinpenna.
Ich bin gestürzt. Jag föll / ramlade.
Ich bin gestochen / gebissen worden. Jag har blivit stucken / biten.
Ich bin schwanger. Jag är gravid.

Ändern Sie Ihr Verhalten aufgrund der stark gestiegenen Zahl an Corona-Neuinfektionen?
Zum Ergebnis